Meanings
idiomaticto get out of hand
Wenn eure Party aus dem Ruder läuft, werden die Nachbarn die Polizei rufen.If your party gets out of hand, the neighbors will call the police.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich laufe aus dem Ruder · du läufst aus dem Ruder · er/sie/es läuft aus dem Ruder
wir laufen aus dem Ruder · ihr lauft aus dem Ruder · sie/Sie laufen aus dem Ruder
Präteritum
ich lief aus dem Ruder · du liefst aus dem Ruder · er/sie/es lief aus dem Ruder
wir liefen aus dem Ruder · ihr lieft aus dem Ruder · sie/Sie liefen aus dem Ruder
Perfekt
ich bin aus dem Ruder gelaufen · du bist aus dem Ruder gelaufen · er/sie/es ist aus dem Ruder gelaufen
wir sind aus dem Ruder gelaufen · ihr seid aus dem Ruder gelaufen · sie/Sie sind aus dem Ruder gelaufen
Plusquamperfekt
ich war aus dem Ruder gelaufen · du warst aus dem Ruder gelaufen · er/sie/es war aus dem Ruder gelaufen
wir waren aus dem Ruder gelaufen · ihr wart aus dem Ruder gelaufen · sie/Sie waren aus dem Ruder gelaufen
Futur I
ich werde aus dem Ruder laufen · du wirst aus dem Ruder laufen · er/sie/es wird aus dem Ruder laufen
wir werden aus dem Ruder laufen · ihr werdet aus dem Ruder laufen · sie/Sie werden aus dem Ruder laufen
Futur II
ich werde aus dem Ruder gelaufen sein · du wirst aus dem Ruder gelaufen sein · er/sie/es wird aus dem Ruder gelaufen sein
wir werden aus dem Ruder gelaufen sein · ihr werdet aus dem Ruder gelaufen sein · sie/Sie werden aus dem Ruder gelaufen sein
Reported speech.
Präsens
ich laufe aus dem Ruder · du laufest aus dem Ruder · er/sie/es laufe aus dem Ruder
wir laufen aus dem Ruder · ihr laufet aus dem Ruder · sie/Sie laufen aus dem Ruder
Perfekt
ich sei aus dem Ruder gelaufen · du seist aus dem Ruder gelaufen / seiest aus dem Ruder gelaufen · er/sie/es sei aus dem Ruder gelaufen
wir seien aus dem Ruder gelaufen · ihr seiet aus dem Ruder gelaufen · sie/Sie seien aus dem Ruder gelaufen
Futur I
ich werde aus dem Ruder laufen · du werdest aus dem Ruder laufen · er/sie/es werde aus dem Ruder laufen
wir werden aus dem Ruder laufen · ihr werdet aus dem Ruder laufen · sie/Sie werden aus dem Ruder laufen
Futur II
ich werde aus dem Ruder gelaufen sein · du werdest aus dem Ruder gelaufen sein · er/sie/es werde aus dem Ruder gelaufen sein
wir werden aus dem Ruder gelaufen sein · ihr werdet aus dem Ruder gelaufen sein · sie/Sie werden aus dem Ruder gelaufen sein
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich liefe aus dem Ruder · du liefest aus dem Ruder / liefst aus dem Ruder · er/sie/es liefe aus dem Ruder
wir liefen aus dem Ruder · ihr liefet aus dem Ruder / lieft aus dem Ruder · sie/Sie liefen aus dem Ruder
Plusquamperfekt
ich wäre aus dem Ruder gelaufen · du wärst aus dem Ruder gelaufen / wärest aus dem Ruder gelaufen · er/sie/es wäre aus dem Ruder gelaufen
wir wären aus dem Ruder gelaufen · ihr wärt aus dem Ruder gelaufen / wäret aus dem Ruder gelaufen · sie/Sie wären aus dem Ruder gelaufen
Futur I
ich würde aus dem Ruder laufen · du würdest aus dem Ruder laufen · er/sie/es würde aus dem Ruder laufen
wir würden aus dem Ruder laufen · ihr würdet aus dem Ruder laufen · sie/Sie würden aus dem Ruder laufen
Futur II
ich würde aus dem Ruder gelaufen sein · du würdest aus dem Ruder gelaufen sein · er/sie/es würde aus dem Ruder gelaufen sein
wir würden aus dem Ruder gelaufen sein · ihr würdet aus dem Ruder gelaufen sein · sie/Sie würden aus dem Ruder gelaufen sein
Commands and requests.
Imperativ
du lauf aus dem Ruder! / laufe aus dem Ruder! · ihr lauft aus dem Ruder!
Forms without a person.
Infinitiv
aus dem Ruder laufen
Partizip I
aus dem Ruder laufend
Partizip II
aus dem Ruder gelaufen
Hilfsverb
sein
Changed stem