WordWide
German

Meanings

  1. ditransitiveto force, impose something (up)on someone

    Der unterworfenen Bevölkerung wurde eine neue Religion aufgezwungen.A new religion was imposed on the subjugated population.

  2. transitiveto force something open

    Mit einiger Mühe konnten sie die Türe aufzwingen.With some effort, they were able to force the door open.

  3. figurative · reflexivesomething forces itself upon someone

    Plötzlich zwangen sich ihm dunkle Gedanken auf.Suddenly, dark thoughts forced themselves upon him.

  4. colloquial · reflexiveto force oneself to get up

    Sie fühlte sich hundeelend, aber zwang sich für die Kinder auf.She felt miserable, but forced herself to get up for the children.

  5. jemandem etwas aufzwingenforce upon

Examples

GermanEnglish
Zwingen Sie mir nicht Ihre Ansichten auf.Don't press your opinions on me.
Tom will allen immer seine Meinung aufzwingen.Tom always wants to force his opinion on everybody else.
6 more examples
Mein Meister hat mir schwere Arbeit aufgezwungen.My master inflicted hard work on me.
Das neue Gesetz wurde der Inselbevölkerung aufgezwungen.The new law was enforced on the people of the island.
Zwing mir nicht deine Ansichten auf.Don't press your opinions on me.
Zwingt mir nicht eure Ansichten auf.Don't press your opinions on me.
Zwing anderen nicht deine Meinung auf.Don't intrude your opinions on others.
Arabisch ist nicht meine Sprache, sie wurde mir aufgezwungen.Arabic isn't my language; it was imposed on me.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zwinge auf · du zwingst auf · er/sie/es zwingt auf

wir zwingen auf · ihr zwingt auf · sie/Sie zwingen auf

Präteritum

ich zwang auf · du zwangst auf · er/sie/es zwang auf

wir zwangen auf · ihr zwangt auf · sie/Sie zwangen auf

Perfekt

ich habe aufgezwungen · du hast aufgezwungen · er/sie/es hat aufgezwungen

wir haben aufgezwungen · ihr habt aufgezwungen · sie/Sie haben aufgezwungen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgezwungen · du hattest aufgezwungen · er/sie/es hatte aufgezwungen

wir hatten aufgezwungen · ihr hattet aufgezwungen · sie/Sie hatten aufgezwungen

Futur I

ich werde aufzwingen · du wirst aufzwingen · er/sie/es wird aufzwingen

wir werden aufzwingen · ihr werdet aufzwingen · sie/Sie werden aufzwingen

Futur II

ich werde aufgezwungen haben · du wirst aufgezwungen haben · er/sie/es wird aufgezwungen haben

wir werden aufgezwungen haben · ihr werdet aufgezwungen haben · sie/Sie werden aufgezwungen haben

Changed stem