Meanings

  1. to point out; to demonstrate; to show (of issues, possibilities, alternatives, etc.)

    Die physikalischen Eigenschaften dienen zur Identifizierung und Klassifizierung von Substanzen und zeigen Anwendungsmöglichkeiten auf.Their physical properties are used to identify and classify substances and show possible applications.

  2. Austriato raise one's hand (e.g. in school)

  3. put one's hand up

    Jeder der einen Keks haben möchte, zeigt jetzt auf.

  4. reveal

    Ich habe die Richtigkeit dieser Zauberformel am Leben zahlreicher erfolgreicher Menschen aufgezeigt.

Examples

GermanEnglish
Ihre Fragen zeigen auf, daß sie das Thema sehr gut versteht.Her questions indicate that she understands the subject very well.
Bitte zeigen Sie auf, bevor Sie sprechen.Please raise your hand before you speak.
8 more examples
Danke, dass du die Unterschiede aufgezeigt hast!Thanks for pointing out the differences.
Bitte zeig auf, bevor du sprichst.Please raise your hand before you speak.
Der Lehrer zeigte die Fehler des Schülers auf.The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Der Mann zeigte auf, um eine Frage zu stellen.The man raised his hand to ask a question.
Der Bericht zeigte auf, dass viele Jugendliche alkoholabhängig sind.The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Liebe deine Feinde, denn sie zeigen dir deine Fehler auf.Love your enemies, for they point out your mistakes.
Er zeigte auf.He raised his hand.
Jim zeigte auf.Jim raised his hand.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zeige auf · du zeigst auf · er/sie/es zeigt auf

wir zeigen auf · ihr zeigt auf · sie/Sie zeigen auf

Präteritum

ich zeigte auf · du zeigtest auf · er/sie/es zeigte auf

wir zeigten auf · ihr zeigtet auf · sie/Sie zeigten auf

Perfekt

ich habe aufgezeigt · du hast aufgezeigt · er/sie/es hat aufgezeigt

wir haben aufgezeigt · ihr habt aufgezeigt · sie/Sie haben aufgezeigt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgezeigt · du hattest aufgezeigt · er/sie/es hatte aufgezeigt

wir hatten aufgezeigt · ihr hattet aufgezeigt · sie/Sie hatten aufgezeigt

Futur I

ich werde aufzeigen · du wirst aufzeigen · er/sie/es wird aufzeigen

wir werden aufzeigen · ihr werdet aufzeigen · sie/Sie werden aufzeigen

Futur II

ich werde aufgezeigt haben · du wirst aufgezeigt haben · er/sie/es wird aufgezeigt haben

wir werden aufgezeigt haben · ihr werdet aufgezeigt haben · sie/Sie werden aufgezeigt haben