WordWide
German

Meanings

  1. to plot, to chart

  2. to trace

  3. transitiveto record, to note

    Ich zeichne meine Gedanken oft in einem Tagebuch auf.I often record my thoughts in a diary.

  4. to register

  5. draw something on something

    Einen Grundriss / einen Weg auf Papier aufzeichnen

  6. record; tape

    Gedanken, Gefühle, Ideen im Tagebuch aufzeichnen.

Examples

GermanEnglish
Das Gespräch wird aufgezeichnet.The conversation is being recorded.
Wussten Sie, dass das Gespräch aufgezeichnet wird?Did you know the conversation was being recorded?
8 more examples
Zeichnen Sie die Sendung auf Band auf!Record the broadcast on tape.
Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen?Maybe you could draw me a map?
Ich zeichne dir eine Karte auf.Let me draw a map for you.
Tom hat es auf Video aufgezeichnet.Tom videotaped it.
Meine Stimme klingt aufgezeichnet ganz anders als normalerweise.My recorded voice does not sound like my natural voice.
Hast du das Konzert aufgezeichnet?Did you record the concert?
Der Vorfall wurde von einem Schaulustigen per Video aufgezeichnet.The incident happened to be captured on video by a bystander.
Die Zeremonie wurde aufgezeichnet.The ceremony was recorded.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich zeichne auf · du zeichnest auf · er/sie/es zeichnet auf

wir zeichnen auf · ihr zeichnet auf · sie/Sie zeichnen auf

Präteritum

ich zeichnete auf · du zeichnetest auf · er/sie/es zeichnete auf

wir zeichneten auf · ihr zeichnetet auf · sie/Sie zeichneten auf

Perfekt

ich habe aufgezeichnet · du hast aufgezeichnet · er/sie/es hat aufgezeichnet

wir haben aufgezeichnet · ihr habt aufgezeichnet · sie/Sie haben aufgezeichnet

Plusquamperfekt

ich hatte aufgezeichnet · du hattest aufgezeichnet · er/sie/es hatte aufgezeichnet

wir hatten aufgezeichnet · ihr hattet aufgezeichnet · sie/Sie hatten aufgezeichnet

Futur I

ich werde aufzeichnen · du wirst aufzeichnen · er/sie/es wird aufzeichnen

wir werden aufzeichnen · ihr werdet aufzeichnen · sie/Sie werden aufzeichnen

Futur II

ich werde aufgezeichnet haben · du wirst aufgezeichnet haben · er/sie/es wird aufgezeichnet haben

wir werden aufgezeichnet haben · ihr werdet aufgezeichnet haben · sie/Sie werden aufgezeichnet haben