Meanings

  1. upright, erect, tall

  2. yet present, not yet brought to fall

    Die beklagte Partei lebt in aufrechter Ehe mit D.The defendant party lives in a still preserved wedlock with D.

  3. figurativeunbowed, brave, resolute

  4. figurativestraightforward, honest, trustworthy

Examples

GermanEnglish
Die Kreatur ging aufrecht auf zwei Beinen.The creature was moving upright on two legs.
Stelle das Buch aufrecht hin!Stand the book on end.
8 more examples
Nach fünf Bieren konnte er nicht mehr aufrecht gehen.After five pints, he couldn't walk straight.
Das Baby kann sich aufrecht halten, aber noch nicht laufen.The baby can stand but can't walk.
Er saß aufrecht.He was sitting up straight.
Tom saß aufrecht.Tom was sitting up straight.
Demaskiert und hilflos hielt sie eine herausfordernde und widerspenstige Haltung aufrecht.Unmasked and helpless, she maintained an attitude of challenge and defiance.
Ungleicher Zugang zu guter Bildung hält diese unausgeglichene Einkommensverteilung weiter aufrecht.Unequal access to quality education perpetuates this uneven income distribution.
Es ist besser, aufrecht stehend zu sterben, als auf den Knien zu leben.Better to die on our feet, than to live on our knees.
Ich habe gehört, dass es schlecht für den Rücken sei, aufrecht zu sitzen.I've heard that sitting up straight is bad for your back.