Meanings

  1. transitiveto cheer (someone) up

  2. reflexiveto clear (up) (of weather etc.)

Examples

GermanEnglish
Später jedoch heiterte sich seine Laune sichtlich auf.Later, however, his mood visibly improved.
Tom glaubte, er könne Maria aufheitern.Tom thought he would be able to cheer Mary up.
8 more examples
Heitern Sie ihn auf, wenn Sie ihn sehen.Cheer him up when you see him.
Etwas Neues anzuziehen heitert mich auf.Putting on new clothes cheers me up.
Die guten Nachrichten heiterten mich auf.The good news cheered me up.
Vielleicht wird dich etwas Hausmannskost aufheitern.Maybe a little home cooking will cheer you up.
Tom und Maria glaubten, Johannes aufheitern zu können.Tom and Mary said they thought they could cheer John up.
Ich weiß, was Sie aufheitert.I know something that will cheer you up.
Soll mich das etwa aufheitern?Is that supposed to cheer me up?
Regenbögen heiterten ihn immer auf.Rainbows always cheered him up.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich heitre auf / heitere auf / heiter auf · du heiterst auf · er/sie/es heitert auf

wir heitern auf · ihr heitert auf · sie/Sie heitern auf

Präteritum

ich heiterte auf · du heitertest auf · er/sie/es heiterte auf

wir heiterten auf · ihr heitertet auf · sie/Sie heiterten auf

Perfekt

ich habe aufgeheitert · du hast aufgeheitert · er/sie/es hat aufgeheitert

wir haben aufgeheitert · ihr habt aufgeheitert · sie/Sie haben aufgeheitert

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeheitert · du hattest aufgeheitert · er/sie/es hatte aufgeheitert

wir hatten aufgeheitert · ihr hattet aufgeheitert · sie/Sie hatten aufgeheitert

Futur I

ich werde aufheitern · du wirst aufheitern · er/sie/es wird aufheitern

wir werden aufheitern · ihr werdet aufheitern · sie/Sie werden aufheitern

Futur II

ich werde aufgeheitert haben · du wirst aufgeheitert haben · er/sie/es wird aufgeheitert haben

wir werden aufgeheitert haben · ihr werdet aufgeheitert haben · sie/Sie werden aufgeheitert haben