WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · ditransitiveto saddle, to burden

    Ich habe ihr viel Arbeit aufgehalst.I saddled her with lots of work.

  2. colloquial · reflexive · transitiveland (; saddle (

    Sie hat die Arbeit ihrem Vater aufgehalst.

Examples

GermanEnglish
So ein Risiko möchte ich mir nicht aufhalsen.I don't want to take such a risk.
Tom möchte sich nicht noch mehr Arbeit aufhalsen.Tom doesn't want to take on any more work.
1 more examples
Halst Tom sich zu viel auf?Is Tom taking on too much?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich halse auf · du halst auf · er/sie/es halst auf

wir halsen auf · ihr halst auf · sie/Sie halsen auf

Präteritum

ich halste auf · du halstest auf · er/sie/es halste auf

wir halsten auf · ihr halstet auf · sie/Sie halsten auf

Perfekt

ich habe aufgehalst · du hast aufgehalst · er/sie/es hat aufgehalst

wir haben aufgehalst · ihr habt aufgehalst · sie/Sie haben aufgehalst

Plusquamperfekt

ich hatte aufgehalst · du hattest aufgehalst · er/sie/es hatte aufgehalst

wir hatten aufgehalst · ihr hattet aufgehalst · sie/Sie hatten aufgehalst

Futur I

ich werde aufhalsen · du wirst aufhalsen · er/sie/es wird aufhalsen

wir werden aufhalsen · ihr werdet aufhalsen · sie/Sie werden aufhalsen

Futur II

ich werde aufgehalst haben · du wirst aufgehalst haben · er/sie/es wird aufgehalst haben

wir werden aufgehalst haben · ihr werdet aufgehalst haben · sie/Sie werden aufgehalst haben