WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · irregular · of a business etc.to be open

    Bis wann haben heute die Läden auf?Until what time are the shops open today?

  2. irregular · transitiveto have (something) open, opened

    Du hast den Hosenstall auf.You have your fly open.

  3. irregular · transitiveto wear (a piece of headwear)

    Er hatte eine Mütze auf.He had a cap on.

  4. irregular · transitiveto have, have to do (especially homework)

    Haben wir in Mathe was auf?Do we have any [homework] in math?

  5. irregular · transitiveto have finished (a meal or drink)

    Wenn du die Suppe aufhast, kannst du ein Eis kriegen.When you’ve finished your soup, you can get some icecream.

Examples

GermanEnglish
Er hat einen Hut auf.He has a hat on.
Er hat keinen Hut auf.He is not wearing a hat.
8 more examples
Beide haben Mützen auf.They're both wearing hats.
Heute habe ich keine Hausaufgaben auf.Today I don't have any homework.
Ich kann nicht raus, weil ich Hausaufgaben aufhabe.I can't go out because I've got homework.
Wir haben noch nicht auf.We're not open yet.
Hast du Hausaufgaben auf?Do you have homework?
Ich habe immer einen Helm auf, wenn ich Fahrrad fahre.I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Du hast den Helm falsch herum auf.Your helmet is on backwards.
Tom hat immer eine dunkle Brille auf.Tom always wears dark glasses.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich habe auf · du hast auf · er/sie/es hat auf

wir haben auf · ihr habt auf · sie/Sie haben auf

Präteritum

ich hatte auf · du hattest auf · er/sie/es hatte auf

wir hatten auf · ihr hattet auf · sie/Sie hatten auf

Perfekt

ich habe aufgehabt · du hast aufgehabt · er/sie/es hat aufgehabt

wir haben aufgehabt · ihr habt aufgehabt · sie/Sie haben aufgehabt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgehabt · du hattest aufgehabt · er/sie/es hatte aufgehabt

wir hatten aufgehabt · ihr hattet aufgehabt · sie/Sie hatten aufgehabt

Futur I

ich werde aufhaben · du wirst aufhaben · er/sie/es wird aufhaben

wir werden aufhaben · ihr werdet aufhaben · sie/Sie werden aufhaben

Futur II

ich werde aufgehabt haben · du wirst aufgehabt haben · er/sie/es wird aufgehabt haben

wir werden aufgehabt haben · ihr werdet aufgehabt haben · sie/Sie werden aufgehabt haben

Changed stem