WordWide
German

Meanings

  1. to capture, apprehend, seize

  2. to continue, to take up

  3. pick up ( )

    „Die griechische Küstenwache hat im Süden der Insel Mykonos ein Boot mit 38 Flüchtlingen aufgegriffen.“

  4. take up (a ), pick up (an )

    „‚Ich will weg von dem großen, individuellen Künstlerbegriff, weil ich der Ansicht bin, dass zentrale Themen gemeinsam aufgegriffen, diskutiert und gestaltet werden müssen‘, sagt der 48 Jahre alte Leiter des Nürnberger Papiertheaters.“

Examples

GermanEnglish
Wir werden das Problem nicht aufgreifen.We won't take up the problem.
Sie versteckten sich im Gebüsch, um nicht von der Patrouille aufgegriffen zu werden.They hid in the bushes to avoid being picked up by the patrol.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich greife auf · du greifst auf · er/sie/es greift auf

wir greifen auf · ihr greift auf · sie/Sie greifen auf

Präteritum

ich griff auf · du griffst auf · er/sie/es griff auf

wir griffen auf · ihr grifft auf · sie/Sie griffen auf

Perfekt

ich habe aufgegriffen · du hast aufgegriffen · er/sie/es hat aufgegriffen

wir haben aufgegriffen · ihr habt aufgegriffen · sie/Sie haben aufgegriffen

Plusquamperfekt

ich hatte aufgegriffen · du hattest aufgegriffen · er/sie/es hatte aufgegriffen

wir hatten aufgegriffen · ihr hattet aufgegriffen · sie/Sie hatten aufgegriffen

Futur I

ich werde aufgreifen · du wirst aufgreifen · er/sie/es wird aufgreifen

wir werden aufgreifen · ihr werdet aufgreifen · sie/Sie werden aufgreifen

Futur II

ich werde aufgegriffen haben · du wirst aufgegriffen haben · er/sie/es wird aufgegriffen haben

wir werden aufgegriffen haben · ihr werdet aufgegriffen haben · sie/Sie werden aufgegriffen haben

Changed stem