WordWide
German

Meanings

  1. to uncover, to remove the cover

  2. to expose, uncover, unearth

    Nach dem Regierungswechsel wurden zahlreiche Skandale aufgedeckt.

  3. of cardsto reveal

  4. rare · transitivedetect

    Es war ein schöner Tag. Ich decke das Bett auf und öffne das Fenster, bevor ich mich hinlege.

Examples

GermanEnglish
Tom war in Sorge, daß jemand etwas aus seiner Vergangenheit aufdecken könnte.Tom was worried that someone would discover details from his past.
Tom drohte damit, die ganze Sache aufzudecken.Tom threatened to expose the whole thing.
7 more examples
Ich habe endlich die Wahrheit aufgedeckt.I've finally uncovered the truth.
Die Polizei hat in dem Fall neue Beweise aufgedeckt.The police have uncovered new evidence related to the case.
Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf.Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
Wie hast du aufgedeckt, dass Tom derjenige war, der das Geld unterschlagen hat?How did you discover that Tom was the one who had embezzled the money?
Er deckte die Korruption in der städtischen Regierung auf.He exposed corruption in the city government.
Die Archäologie deckt die Geheimnisse der Vergangenheit auf.Archeology reveals the secrets of the past.
Bringt ihn zum Schweigen, bevor er etwas berichtenswertes aufdeckt.Silence him before he uncovers anything newsworthy.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich decke auf · du deckst auf · er/sie/es deckt auf

wir decken auf · ihr deckt auf · sie/Sie decken auf

Präteritum

ich deckte auf · du decktest auf · er/sie/es deckte auf

wir deckten auf · ihr decktet auf · sie/Sie deckten auf

Perfekt

ich habe aufgedeckt · du hast aufgedeckt · er/sie/es hat aufgedeckt

wir haben aufgedeckt · ihr habt aufgedeckt · sie/Sie haben aufgedeckt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgedeckt · du hattest aufgedeckt · er/sie/es hatte aufgedeckt

wir hatten aufgedeckt · ihr hattet aufgedeckt · sie/Sie hatten aufgedeckt

Futur I

ich werde aufdecken · du wirst aufdecken · er/sie/es wird aufdecken

wir werden aufdecken · ihr werdet aufdecken · sie/Sie werden aufdecken

Futur II

ich werde aufgedeckt haben · du wirst aufgedeckt haben · er/sie/es wird aufgedeckt haben

wir werden aufgedeckt haben · ihr werdet aufgedeckt haben · sie/Sie werden aufgedeckt haben