WordWide
German

Meanings

  1. irregularto find, muster, summon up

  2. irregularto exasperate, get angry

  3. irregularto anger

  4. colloquial · irregularto get (a door etc.) open; to open (by putting in considerable effort)

  5. irregular · transitiveto capture (a ship etc.)

  6. archaic · irregularto raise (a child, animal etc.)

4 more meanings

  1. mit „gegen“ in Bezug auf eine Personupset

    Mit seiner großen Klappe brachte er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich auf.

  2. colloquialspread; bring up

    Wer hat denn diesen Unsinn aufgebracht?

  3. raise (money); muster; summon up

    Die hohen Lohnnebenkosten können viele kleine Unternehmen kaum noch aufbringen.

  4. apply

    Nach einigen Jahren muss auf die Straße eine neue Bitumenschicht aufgebracht werden.

Examples

GermanEnglish
Kannst du die Zeit dafür aufbringen?Can you afford the time for it?
Er wollte sie nicht gegen sich aufbringen.He didn't want to antagonize her.
8 more examples
Tom kann kaum die Miete aufbringen.Tom is struggling to pay rent.
Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.The company raised money for new computers.
Sami brachte alle ihre Freunde gegen Laila auf.Sami turned all of Layla's friends against her.
Du wirst es nicht schaffen, ihn gegen mich aufzubringen.You won't be able to turn him against me.
Maria hoffte, dass Tom den Mut aufbrächte, sie zu küssen.Mary hoped that Tom would summon up the courage to kiss her.
Tom brachte endlich den Mut auf, Maria zum Ausgehen einzuladen.Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
Um ein größeres Drehmoment aufzubringen, brauchst du einen längeren Hebel.You need a longer handle if you want to get more torque.
Hätte ich gewusst, dass dich das so aufbringt, hätte ich es nicht erwähnt.If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bringe auf · du bringst auf · er/sie/es bringt auf

wir bringen auf · ihr bringt auf · sie/Sie bringen auf

Präteritum

ich brachte auf · du brachtest auf · er/sie/es brachte auf

wir brachten auf · ihr brachtet auf · sie/Sie brachten auf

Perfekt

ich habe aufgebracht · du hast aufgebracht · er/sie/es hat aufgebracht

wir haben aufgebracht · ihr habt aufgebracht · sie/Sie haben aufgebracht

Plusquamperfekt

ich hatte aufgebracht · du hattest aufgebracht · er/sie/es hatte aufgebracht

wir hatten aufgebracht · ihr hattet aufgebracht · sie/Sie hatten aufgebracht

Futur I

ich werde aufbringen · du wirst aufbringen · er/sie/es wird aufbringen

wir werden aufbringen · ihr werdet aufbringen · sie/Sie werden aufbringen

Futur II

ich werde aufgebracht haben · du wirst aufgebracht haben · er/sie/es wird aufgebracht haben

wir werden aufgebracht haben · ihr werdet aufgebracht haben · sie/Sie werden aufgebracht haben

Changed stem