WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto build, to construct, to erect

    Alle Organismen sind aus Zellen aufgebaut.All organisms are made of cells.

  2. transitiveto rebuild, to reconstruct

    Die Familie entschloss sich, das Haus nach dem Brand neu aufzubauen.The family decided to rebuild the house after the fire.

  3. transitiveto set up, to put up, to pitch (a tent)

    eine Zelt aufbauento set up a tent

  4. transitiveto build up

    Druck aufbauento build up pressure

  5. transitiveto establish, to develop

    ein neues Leben aufbauento build a new life

  6. of a theoryto be based

    auf einer soliden Grundlage aufgebautbuilt on a solid foundation

2 more meanings

  1. based on sth.

    Wir können auf den Vorarbeiten früherer Forscher aufbauen.

  2. reflexiveaccumulate; build up

    Das Geröll hat sich durch den Erdrutsch so aufgebaut, dass die Straße zeitweise nicht passierbar war.

Examples

GermanEnglish
Lesen hilft dir dabei, dir einen Wortschatz aufzubauen.Reading helps you build up your vocabulary.
Hoffentlich können wir darauf aufbauen.I hope we can build on this.
8 more examples
Bauen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist.Let's put up the tent while it's still light.
Der neue Lehrer baute zu den Schülern sofort eine gute Beziehung auf.The new teacher developed a rapport with the pupils straight away.
Es gibt Leute, die meinen, es sei möglich, den Sozialismus mit weißen Handschuhen aufzubauen.There are people who think that it is possible to build socialism in white gloves.
Ich baue sie nicht wieder auf.I'm not rebuilding them.
Lass uns hier unser Zelt aufbauen.Let's put up our tent here.
Tom möchte einen Netzplatz aufbauen lernen.Tom wants to learn how to create a website.
Tom schaute zu, wie Mary das Zelt aufbaute.Tom watched Mary pitch the tent.
Es dauert, einen treuen Kundenstamm aufzubauen.It takes a long time to build a loyal customer base.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich baue auf · du baust auf · er/sie/es baut auf

wir bauen auf · ihr baut auf · sie/Sie bauen auf

Präteritum

ich baute auf · du bautest auf · er/sie/es baute auf

wir bauten auf · ihr bautet auf · sie/Sie bauten auf

Perfekt

ich habe aufgebaut · du hast aufgebaut · er/sie/es hat aufgebaut

wir haben aufgebaut · ihr habt aufgebaut · sie/Sie haben aufgebaut

Plusquamperfekt

ich hatte aufgebaut · du hattest aufgebaut · er/sie/es hatte aufgebaut

wir hatten aufgebaut · ihr hattet aufgebaut · sie/Sie hatten aufgebaut

Futur I

ich werde aufbauen · du wirst aufbauen · er/sie/es wird aufbauen

wir werden aufbauen · ihr werdet aufbauen · sie/Sie werden aufbauen

Futur II

ich werde aufgebaut haben · du wirst aufgebaut haben · er/sie/es wird aufgebaut haben

wir werden aufgebaut haben · ihr werdet aufgebaut haben · sie/Sie werden aufgebaut haben