WordWide
German

Meanings

  1. idiomatic · transitiveto pick up (a child, animal) and carry it

    Kannst du noch laufen oder soll der Papa dich auf den Arm nehmen?Can you still walk or do you want Daddy to pick you up and carry you?

  2. idiomatic · transitiveto pull someone's leg, have on, send up

    Du willst mich wohl auf den Arm nehmen!You must be having me on!

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich nehme auf den Arm · du nimmst auf den Arm · er/sie/es nimmt auf den Arm

wir nehmen auf den Arm · ihr nehmt auf den Arm · sie/Sie nehmen auf den Arm

Präteritum

ich nahm auf den Arm · du nahmst auf den Arm · er/sie/es nahm auf den Arm

wir nahmen auf den Arm · ihr nahmt auf den Arm · sie/Sie nahmen auf den Arm

Perfekt

ich habe auf den Arm genommen · du hast auf den Arm genommen · er/sie/es hat auf den Arm genommen

wir haben auf den Arm genommen · ihr habt auf den Arm genommen · sie/Sie haben auf den Arm genommen

Plusquamperfekt

ich hatte auf den Arm genommen · du hattest auf den Arm genommen · er/sie/es hatte auf den Arm genommen

wir hatten auf den Arm genommen · ihr hattet auf den Arm genommen · sie/Sie hatten auf den Arm genommen

Futur I

ich werde auf den Arm nehmen · du wirst auf den Arm nehmen · er/sie/es wird auf den Arm nehmen

wir werden auf den Arm nehmen · ihr werdet auf den Arm nehmen · sie/Sie werden auf den Arm nehmen

Futur II

ich werde auf den Arm genommen haben · du wirst auf den Arm genommen haben · er/sie/es wird auf den Arm genommen haben

wir werden auf den Arm genommen haben · ihr werdet auf den Arm genommen haben · sie/Sie werden auf den Arm genommen haben

Changed stem