Meanings
runaway, gone out of control
eine außer Kontrolle geratene Maschinea runaway machine
1 more meanings
Verb
idiomaticto get out of hand, to get out of control
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich gerate außer Kontrolle · du gerätst außer Kontrolle · er/sie/es gerät außer Kontrolle
wir geraten außer Kontrolle · ihr geratet außer Kontrolle · sie/Sie geraten außer Kontrolle
Präteritum
ich geriet außer Kontrolle · du gerietest außer Kontrolle / gerietst außer Kontrolle · er/sie/es geriet außer Kontrolle
wir gerieten außer Kontrolle · ihr gerietet außer Kontrolle · sie/Sie gerieten außer Kontrolle
Perfekt
ich bin außer Kontrolle geraten · du bist außer Kontrolle geraten · er/sie/es ist außer Kontrolle geraten
wir sind außer Kontrolle geraten · ihr seid außer Kontrolle geraten · sie/Sie sind außer Kontrolle geraten
Plusquamperfekt
ich war außer Kontrolle geraten · du warst außer Kontrolle geraten · er/sie/es war außer Kontrolle geraten
wir waren außer Kontrolle geraten · ihr wart außer Kontrolle geraten · sie/Sie waren außer Kontrolle geraten
Futur I
ich werde außer Kontrolle geraten · du wirst außer Kontrolle geraten · er/sie/es wird außer Kontrolle geraten
wir werden außer Kontrolle geraten · ihr werdet außer Kontrolle geraten · sie/Sie werden außer Kontrolle geraten
Futur II
ich werde außer Kontrolle geraten sein · du wirst außer Kontrolle geraten sein · er/sie/es wird außer Kontrolle geraten sein
wir werden außer Kontrolle geraten sein · ihr werdet außer Kontrolle geraten sein · sie/Sie werden außer Kontrolle geraten sein
Reported speech.
Präsens
ich gerate außer Kontrolle · du geratest außer Kontrolle · er/sie/es gerate außer Kontrolle
wir geraten außer Kontrolle · ihr geratet außer Kontrolle · sie/Sie geraten außer Kontrolle
Perfekt
ich sei außer Kontrolle geraten · du seist außer Kontrolle geraten / seiest außer Kontrolle geraten · er/sie/es sei außer Kontrolle geraten
wir seien außer Kontrolle geraten · ihr seiet außer Kontrolle geraten · sie/Sie seien außer Kontrolle geraten
Futur I
ich werde außer Kontrolle geraten · du werdest außer Kontrolle geraten · er/sie/es werde außer Kontrolle geraten
wir werden außer Kontrolle geraten · ihr werdet außer Kontrolle geraten · sie/Sie werden außer Kontrolle geraten
Futur II
ich werde außer Kontrolle geraten sein · du werdest außer Kontrolle geraten sein · er/sie/es werde außer Kontrolle geraten sein
wir werden außer Kontrolle geraten sein · ihr werdet außer Kontrolle geraten sein · sie/Sie werden außer Kontrolle geraten sein
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich geriete außer Kontrolle · du gerietest außer Kontrolle · er/sie/es geriete außer Kontrolle
wir gerieten außer Kontrolle · ihr gerietet außer Kontrolle · sie/Sie gerieten außer Kontrolle
Plusquamperfekt
ich wäre außer Kontrolle geraten · du wärst außer Kontrolle geraten / wärest außer Kontrolle geraten · er/sie/es wäre außer Kontrolle geraten
wir wären außer Kontrolle geraten · ihr wärt außer Kontrolle geraten / wäret außer Kontrolle geraten · sie/Sie wären außer Kontrolle geraten
Futur I
ich würde außer Kontrolle geraten · du würdest außer Kontrolle geraten · er/sie/es würde außer Kontrolle geraten
wir würden außer Kontrolle geraten · ihr würdet außer Kontrolle geraten · sie/Sie würden außer Kontrolle geraten
Futur II
ich würde außer Kontrolle geraten sein · du würdest außer Kontrolle geraten sein · er/sie/es würde außer Kontrolle geraten sein
wir würden außer Kontrolle geraten sein · ihr würdet außer Kontrolle geraten sein · sie/Sie würden außer Kontrolle geraten sein
Commands and requests.
Imperativ
du gerat außer Kontrolle! / gerate außer Kontrolle! · ihr geratet außer Kontrolle!
Forms without a person.
Infinitiv
außer Kontrolle geraten
Partizip I
außer Kontrolle geratend
Partizip II
außer Kontrolle geraten
Hilfsverb
sein
Changed stem