Meanings

  1. instead of, in place of

    In bildlichen Darstellungen erscheint Tages mit zwei Schlangen anstelle seiner Beine.In graphic renderings Tages appears with two snakes instead of [his] legs.

2 more meanings

Adverb

  1. instead

  2. genitive prepositionalin place of; instead of

    Anstelle des Chefarztes trat der Assistenzarzt an das Bett der alten Diva.

Examples

GermanEnglish
Anstelle von Butter habe ich Margarine genommen.I used margarine instead of butter.
Ich nehme Zwiebelringe anstelle von Pommes frites.I'll take onion rings instead of fries.
8 more examples
Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten.I bought the black bike instead of the red one.
Verwende Zitronensaft anstelle von Essig.Use lemon juice instead of vinegar.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.Owing to technical problems, a film was shown instead of the advertised programme.
Schreib du ihm anstelle von mir, Jan!Write to him for me, Jan.
Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.She spread on margarine instead of butter.
Würdest du anstelle von mir gehen?Will you go in place of me?
Ich trinke Kaffee anstelle von Milch.I drink coffee instead of milk.
Lassen Sie mich anstelle seiner gehen!Let me go in place of him.