WordWide
German

Meanings

  1. to wreak, to cause, to do (harm)

    Ich fürchte, wir haben hier mehr Schaden als Gutes angerichtet.I'm afraid we've done more harm than good here.

  2. of foodto prepare

  3. of foodto serve, to dish up

  4. transitivecause; perpetrate; wreak

    Was hast du wieder angerichtet?

  5. transitivearrange; dish

    „Es ist schon ärgerlich, was die Schwarzkittel so anrichten: Umgepflügte Gärten und umgestoßene Mülltonnen etwa sorgen bei vielen Gartenbesitzern für Unmut.“

Examples

GermanEnglish
Der Hagelsturm hat große Schäden angerichtet.The hail storm caused a large amount of damage.
Sieh, was du angerichtet hast!Look what you've done.
8 more examples
Was hast du diesmal angerichtet?What've you done this time?
Dass ein einzelner Mensch soviel Unheil anrichten kann!That a single person can wreak so much havoc!
Das Essen ist immer so kunstvoll angerichtet.The food is always arranged so artistically.
Wie konnte ein Mensch so viel Schaden anrichten?How could one person cause so much damage?
Begib dich an die Essenstafel! Es ist angerichtet.Make your way to the dining table! Dinner is served.
Du hast genug Schaden angerichtet.You've done enough harm.
Sie können keinen Schaden anrichten.They cannot do any harm.
Was glaubst du, wieviel Schaden der Sturm anrichten wird?How much damage do you think the storm will cause?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich richte an · du richtest an · er/sie/es richtet an

wir richten an · ihr richtet an · sie/Sie richten an

Präteritum

ich richtete an · du richtetest an · er/sie/es richtete an

wir richteten an · ihr richtetet an · sie/Sie richteten an

Perfekt

ich habe angerichtet · du hast angerichtet · er/sie/es hat angerichtet

wir haben angerichtet · ihr habt angerichtet · sie/Sie haben angerichtet

Plusquamperfekt

ich hatte angerichtet · du hattest angerichtet · er/sie/es hatte angerichtet

wir hatten angerichtet · ihr hattet angerichtet · sie/Sie hatten angerichtet

Futur I

ich werde anrichten · du wirst anrichten · er/sie/es wird anrichten

wir werden anrichten · ihr werdet anrichten · sie/Sie werden anrichten

Futur II

ich werde angerichtet haben · du wirst angerichtet haben · er/sie/es wird angerichtet haben

wir werden angerichtet haben · ihr werdet angerichtet haben · sie/Sie werden angerichtet haben