Meanings

  1. reflexiveto claim as one's own

  2. reflexiveto unjustifiably claim something (e.g., a dignity, a rank, a qualification, etc.)

  3. reflexiveto take the liberty

  4. reflexiveto take upon oneself, to assume

  5. reflexivepresume

    „Der Staat kann sich nicht anmaßen, an Stelle der Religionsgemeinschaften zu definieren, was Religion ist.“

Examples

GermanEnglish
Der Diktator maßte sich die Justizgewalt an.The dictator arrogated judicial powers to himself.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich maße an · du maßt an · er/sie/es maßt an

wir maßen an · ihr maßt an · sie/Sie maßen an

Präteritum

ich maßte an · du maßtest an · er/sie/es maßte an

wir maßten an · ihr maßtet an · sie/Sie maßten an

Perfekt

ich habe angemaßt · du hast angemaßt · er/sie/es hat angemaßt

wir haben angemaßt · ihr habt angemaßt · sie/Sie haben angemaßt

Plusquamperfekt

ich hatte angemaßt · du hattest angemaßt · er/sie/es hatte angemaßt

wir hatten angemaßt · ihr hattet angemaßt · sie/Sie hatten angemaßt

Futur I

ich werde anmaßen · du wirst anmaßen · er/sie/es wird anmaßen

wir werden anmaßen · ihr werdet anmaßen · sie/Sie werden anmaßen

Futur II

ich werde angemaßt haben · du wirst angemaßt haben · er/sie/es wird angemaßt haben

wir werden angemaßt haben · ihr werdet angemaßt haben · sie/Sie werden angemaßt haben