Meanings

  1. to attach, to affix, to pin

  2. transitiveattach; pin; decorate; baste; tack

    Ein Schütze trägt seine Erfolge auf der Brust. Wer sich welche Orden anheften darf, ist eine Wissenschaft für sich.

Examples

GermanEnglish
Kletten verbreiten sich, indem sie ihre Samenkapseln an das Fell von Tieren anheften.Bur plants spread through their seed capsules sticking to the fur of animals.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hefte an · du heftest an · er/sie/es heftet an

wir heften an · ihr heftet an · sie/Sie heften an

Präteritum

ich heftete an · du heftetest an · er/sie/es heftete an

wir hefteten an · ihr heftetet an · sie/Sie hefteten an

Perfekt

ich habe angeheftet · du hast angeheftet · er/sie/es hat angeheftet

wir haben angeheftet · ihr habt angeheftet · sie/Sie haben angeheftet

Plusquamperfekt

ich hatte angeheftet · du hattest angeheftet · er/sie/es hatte angeheftet

wir hatten angeheftet · ihr hattet angeheftet · sie/Sie hatten angeheftet

Futur I

ich werde anheften · du wirst anheften · er/sie/es wird anheften

wir werden anheften · ihr werdet anheften · sie/Sie werden anheften

Futur II

ich werde angeheftet haben · du wirst angeheftet haben · er/sie/es wird angeheftet haben

wir werden angeheftet haben · ihr werdet angeheftet haben · sie/Sie werden angeheftet haben