Meanings

  1. to lift up

  2. to raise, to increase

  3. archaicto begin (to do something)

    1483, Anton Koberger, Bibel, folio V rectoHere begins Genesis, the first book of the five books of Moses.

Examples

GermanEnglish
Traurig lächelnd, hub sie an zu sprechen.Smiling sadly, she began to talk.
Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.Mary lifted the mattress to change the sheets.
8 more examples
Die haben mir geholfen, den Kühlschrank anzuheben.They gave me a hand to lift the fridge.
Tom hob vorsichtig den Deckel an.Tom carefully raised the lid.
Er hob die Bohle auf einer Seite an.He upped one end of the plank.
Sie können das Klavier nicht anheben.You can't lift the piano.
Kannst du diesen Stein anheben?Can you lift this stone?
Er öffnete den Koran und hob an zu rezitieren.He opened the Quran and started reciting.
David hub an, seine Witze vom Stapel zu lassen.David started telling his jokes.
Er hub an, als wollt’ er sprechen, aber sagte nichts.He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hebe an · du hebst an · er/sie/es hebt an

wir heben an · ihr hebt an · sie/Sie heben an

Präteritum

ich hob an · du hobst an · er/sie/es hob an

wir hoben an · ihr hobt an · sie/Sie hoben an

Perfekt

ich habe angehoben · du hast angehoben · er/sie/es hat angehoben

wir haben angehoben · ihr habt angehoben · sie/Sie haben angehoben

Plusquamperfekt

ich hatte angehoben · du hattest angehoben · er/sie/es hatte angehoben

wir hatten angehoben · ihr hattet angehoben · sie/Sie hatten angehoben

Futur I

ich werde anheben · du wirst anheben · er/sie/es wird anheben

wir werden anheben · ihr werdet anheben · sie/Sie werden anheben

Futur II

ich werde angehoben haben · du wirst angehoben haben · er/sie/es wird angehoben haben

wir werden angehoben haben · ihr werdet angehoben haben · sie/Sie werden angehoben haben

Changed stem