WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto begin; to commence

    Das Konzert fängt gleich an.The concert is beginning shortly.

  2. intransitiveto start

    Wann hast du angefangen zu rauchen?When did you start smoking?

  3. intransitiveto start; to keep talking about

    Er fängt ständig von seinen Hunden an.He’s always talking about his dogs.

  4. colloquial · transitiveto begin something; to start something

    Wann hast du das Rauchen angefangen?When did you start smoking?

  5. colloquial · transitiveto put (something) to good use, to do

    Haben Sie nichts Besseres mit Ihrer Zeit anzufangen?Don't you have anything better to do with your time?

Expressions

  • anfangen mit + Dat.to start (with)

    Wir fangen mit der Grammatik an.We'll start with the grammar.

  • anfangen + zu + Inf.to start doing

    Es fängt an zu regnen.It's starting to rain.

Examples

GermanEnglish
Gegen Abend fing es an zu regnen.It began to rain toward evening.
Das fängt nicht vor halb neun an.It doesn't start until 8.30.
8 more examples
Ich fing an, mir Sorgen zu machen.I started to worry.
Der Nebel fing an, sich zu lichten.The fog began to lift.
Das alte Brot fing zu schimmeln an.The old bread started to go mouldy.
Das Spiel fängt in einer Stunde an.The game starts in an hour.
Fangen wir jetzt mit der Sitzung an!Let's start the meeting now.
Alle drei Jungen fingen an zu essen.All three of the boys began to eat.
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.I don't know where to start.
Es wird wohl bald zu regnen anfangen.It'll probably start to rain soon.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fange an · du fängst an · er/sie/es fängt an

wir fangen an · ihr fangt an · sie/Sie fangen an

Präteritum

ich fing an · du fingst an · er/sie/es fing an

wir fingen an · ihr fingt an · sie/Sie fingen an

Perfekt

ich habe angefangen / bin angefangen · du hast angefangen / bist angefangen · er/sie/es hat angefangen / ist angefangen

wir haben angefangen / sind angefangen · ihr habt angefangen / seid angefangen · sie/Sie haben angefangen / sind angefangen

Plusquamperfekt

ich hatte angefangen / war angefangen · du hattest angefangen / warst angefangen · er/sie/es hatte angefangen / war angefangen

wir hatten angefangen / waren angefangen · ihr hattet angefangen / wart angefangen · sie/Sie hatten angefangen / waren angefangen

Futur I

ich werde anfangen · du wirst anfangen · er/sie/es wird anfangen

wir werden anfangen · ihr werdet anfangen · sie/Sie werden anfangen

Futur II

ich werde angefangen haben / werde angefangen sein · du wirst angefangen haben / wirst angefangen sein · er/sie/es wird angefangen haben / wird angefangen sein

wir werden angefangen haben / werden angefangen sein · ihr werdet angefangen haben / werdet angefangen sein · sie/Sie werden angefangen haben / werden angefangen sein

Changed stem

Related words

Synonym