WordWide
German

Meanings

  1. irregularto acknowledge, to recognize, to accept (as legally, morally or scientifically valid or sufficient)

    Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.Even though you aren't very knowledgeable about the subject, we must acknowledge your effort.

  2. transitiveappreciate

    Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.

Examples

GermanEnglish
Polen war eines der ersten Länder, die die Republik Türkei anerkannten.Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
Es ist viel einfacher, Kritik zu üben, als etwas anzuerkennen.It's much easier to criticise than give credit.
8 more examples
Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.Johnson refused to recognize the law.
Er ist auf diesem Gebiet eine anerkannte Autorität.He is a recognised authority in this field.
Warum weigern Sie sich, diese grundlegende Tatsache anzuerkennen?Why do you refuse to recognise this basic fact?
Ich erkenne meinen Fehler an.I acknowledge my mistake.
Du musst dein Scheitern anerkennen.You must recognize your failure.
Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.You should acknowledge your failure.
Eine der seltensten Befähigungen ist die Befähigung, Befähigung anzuerkennen.One of the rarest abilities is that of being able to recognise talent.
Die Vereinten Nationen erkannten den Weltfrauentag offiziell erstmals 1975 an.The United Nations officially recognized International Women's Day for the first time in 1975.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich erkenne an / anerkenne · du erkennst an / anerkennst · er/sie/es erkennt an / anerkennt

wir erkennen an / anerkennen · ihr erkennt an / anerkennt · sie/Sie erkennen an / anerkennen

Präteritum

ich erkannte an / anerkannte · du erkanntest an / anerkanntest · er/sie/es erkannte an / anerkannte

wir erkannten an / anerkannten · ihr erkanntet an / anerkanntet · sie/Sie erkannten an / anerkannten

Perfekt

ich habe anerkannt · du hast anerkannt · er/sie/es hat anerkannt

wir haben anerkannt · ihr habt anerkannt · sie/Sie haben anerkannt

Plusquamperfekt

ich hatte anerkannt · du hattest anerkannt · er/sie/es hatte anerkannt

wir hatten anerkannt · ihr hattet anerkannt · sie/Sie hatten anerkannt

Futur I

ich werde anerkennen · du wirst anerkennen · er/sie/es wird anerkennen

wir werden anerkennen · ihr werdet anerkennen · sie/Sie werden anerkennen

Futur II

ich werde anerkannt haben · du wirst anerkannt haben · er/sie/es wird anerkannt haben

wir werden anerkannt haben · ihr werdet anerkannt haben · sie/Sie werden anerkannt haben

Changed stem