Meanings

  1. intransitiveto start, to commence, to kick off

  2. intransitivestart; begin; break

    Der Tag brach an.

Examples

GermanEnglish
Die Männer kehrten zurück bevor die Nacht anbrach.The men returned before nightfall.
Düstere Zeiten brechen an.Dark times lie ahead.
5 more examples
Draußen bricht bereits der Tag an.Day is already dawning outside.
Der Tag bricht an.Day breaks.
Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.I will get up before the day is breaking.
Es ist spät und die Nacht bricht an.It's late and night falls.
Für Exporteure sind schwere Zeiten angebrochen.Exporters are in dire straights.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich breche an · du brichst an · er/sie/es bricht an

wir brechen an · ihr brecht an · sie/Sie brechen an

Präteritum

ich brach an · du brachst an · er/sie/es brach an

wir brachen an · ihr bracht an · sie/Sie brachen an

Perfekt

ich habe angebrochen / bin angebrochen · du hast angebrochen / bist angebrochen · er/sie/es hat angebrochen / ist angebrochen

wir haben angebrochen / sind angebrochen · ihr habt angebrochen / seid angebrochen · sie/Sie haben angebrochen / sind angebrochen

Plusquamperfekt

ich hatte angebrochen / war angebrochen · du hattest angebrochen / warst angebrochen · er/sie/es hatte angebrochen / war angebrochen

wir hatten angebrochen / waren angebrochen · ihr hattet angebrochen / wart angebrochen · sie/Sie hatten angebrochen / waren angebrochen

Futur I

ich werde anbrechen · du wirst anbrechen · er/sie/es wird anbrechen

wir werden anbrechen · ihr werdet anbrechen · sie/Sie werden anbrechen

Futur II

ich werde angebrochen haben / werde angebrochen sein · du wirst angebrochen haben / wirst angebrochen sein · er/sie/es wird angebrochen haben / wird angebrochen sein

wir werden angebrochen haben / werden angebrochen sein · ihr werdet angebrochen haben / werdet angebrochen sein · sie/Sie werden angebrochen haben / werden angebrochen sein

Changed stem