WordWide
German

Meanings

  1. intransitive · of an animal or figurativelyto bite; to take the bait

    Der Fisch hat angebissen.The fish has bitten.

  2. transitiveto bite into; to take a first bite of; to eat a bit of

    Er hat das Brot angebissen und dann liegen lassen.He took a bite of the sandwich and then left it.

  3. colloquial · figurative · intransitiveaccept; bite; buy into

    „Nach 300 Jahren als Teil der Krone sieht die schottische Nationalpartei die Chance einer Abspaltung gekommen. Der britische Premier Cameron kämpft vehement dagegen an und verspricht den Schotten weitere Befugnisse. Die beißen nicht recht an und schielen stattdessen auf die Steuereinnahmen aus dem Nordseeöl.“

Examples

GermanEnglish
Er biss nicht an.He didn't take the bait.
Wenn du anbeißt, bist du ein Narr.If you bite at it, you're a fool.
2 more examples
Er hatte angebissen.He was hooked.
Tom hat angebissen.Tom took the bait.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich beiße an · du beißt an · er/sie/es beißt an

wir beißen an · ihr beißt an · sie/Sie beißen an

Präteritum

ich biss an · du bissest an / bisst an · er/sie/es biss an

wir bissen an · ihr bisst an · sie/Sie bissen an

Perfekt

ich habe angebissen · du hast angebissen · er/sie/es hat angebissen

wir haben angebissen · ihr habt angebissen · sie/Sie haben angebissen

Plusquamperfekt

ich hatte angebissen · du hattest angebissen · er/sie/es hatte angebissen

wir hatten angebissen · ihr hattet angebissen · sie/Sie hatten angebissen

Futur I

ich werde anbeißen · du wirst anbeißen · er/sie/es wird anbeißen

wir werden anbeißen · ihr werdet anbeißen · sie/Sie werden anbeißen

Futur II

ich werde angebissen haben · du wirst angebissen haben · er/sie/es wird angebissen haben

wir werden angebissen haben · ihr werdet angebissen haben · sie/Sie werden angebissen haben

Changed stem