GermanEnglish
Der Militarismus war in Preußen allgegenwärtig.Militarism in Prussia was pervasive.
Gewalt ist allgegenwärtig.Violence is everywhere.
8 more examples
In Zeiten allgegenwärtigen Lügens ist es ein revolutionärer Akt, die Wahrheit zu sagen.In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
Der Goldene Schnitt ist in der Natur allgegenwärtig.The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Clowns sind in der Popkultur heutzutage fast allgegenwärtig.Clowns are almost everywhere these days in popular culture.
Mobiltelefone sind inzwischen allgegenwärtig.Cellphones are now ubiquitous.
Weißt du, warum ich Tom hasse? Weil er allgegenwärtig ist.Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.
Gott ist allgegenwärtig.God is omnipresent.
Heuchelei ist allgegenwärtig.Hypocrisy is everywhere.
Heutzutage ist die Heuchelei allgegenwärtig, und Lügen kommen als die Wahrheit daher.Nowadays hypocrisy is normal and lies are the truth.