GermanEnglish
Auf dem Tisch lagen allerlei Bücher.All kinds of books lay on the table.
Der Tisch ist gedeckt mit allerlei Obst.The table is spread with all kinds of fruit.
8 more examples
Es hat sich allerlei verändert.All sorts of things have changed.
Es gibt allerlei Bücher über das Thema.There are books and books on the subject.
Allerlei Filme vertiefen sich in solche Themen.A variety of films delve into such themes.
Mir sind allerlei falsche Vorstellungen eingeschärft worden.I had been inculcated with all kinds of wrong ideas.
Allerlei Sorgen machen ihm zu schaffen.He is weighted down with various cares.
Das Unternehmen stellt allerlei Musikinstrumente her.The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack.The unsupervised children got up to all sorts of mischief.
Tom hat so allerlei getan.Tom has been doing a variety of things.