WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto await; to wait for

    Unser Zug muss noch die Ankunft eines anderen Zuges abwarten.Our train still needs to wait for the arrival of another train.

  2. intransitiveto wait and see (await the course of events before taking action)

  3. transitiveto wait through (until the end)

  4. intransitiveto wait around, to be patient

  5. transitiveawait; wait till; wait for; wait and see

    Wir haben das Gewitter abgewartet.

  6. intransitivewait passively, to observe

    Warte ab und schaue, wie sich die Dinge entwickeln!

Examples

GermanEnglish
Warten wir ab, was Tom dazu sagt!Let's wait and see what Tom's got to say about it.
Wir haben das Ende des Spiels nicht mehr abgewartet.We didn't wait for the game to end.
8 more examples
Nach langem Hin und Her entschied man sich, abzuwarten.After much toing and froing, it was decided to wait.
Wart’s nur ab!You wait and see.
Ich warte noch ab, was passiert.I'm still waiting to see if that happens.
Tom wartet ab, was wohl passiert.Tom is waiting to see what'll happen.
Der Brief ist raus. Jetzt heißt es abwarten.The letter's been sent. Now it's a matter of waiting.
Tom sagte mir, er wolle erst einmal abwarten.Tom told me he'd wait and see.
Warten Sie einfach etwas ab!Just give it some time.
Lass uns abwarten und schauen, wie sich die Dinge entwickeln.Let's wait and see how things turn out.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich warte ab · du wartest ab · er/sie/es wartet ab

wir warten ab · ihr wartet ab · sie/Sie warten ab

Präteritum

ich wartete ab · du wartetest ab · er/sie/es wartete ab

wir warteten ab · ihr wartetet ab · sie/Sie warteten ab

Perfekt

ich habe abgewartet · du hast abgewartet · er/sie/es hat abgewartet

wir haben abgewartet · ihr habt abgewartet · sie/Sie haben abgewartet

Plusquamperfekt

ich hatte abgewartet · du hattest abgewartet · er/sie/es hatte abgewartet

wir hatten abgewartet · ihr hattet abgewartet · sie/Sie hatten abgewartet

Futur I

ich werde abwarten · du wirst abwarten · er/sie/es wird abwarten

wir werden abwarten · ihr werdet abwarten · sie/Sie werden abwarten

Futur II

ich werde abgewartet haben · du wirst abgewartet haben · er/sie/es wird abgewartet haben

wir werden abgewartet haben · ihr werdet abgewartet haben · sie/Sie werden abgewartet haben