Meanings

  1. transitiveto kick away

    Den Eiszapfen habe ich abgetreten.I kicked the icicle away.

  2. transitiveto wipe off (the soles of one’s shoes)

    Bitte Schuhe abtreten!Please wipe your shoes!

  3. transitiveto wear out (one’s shoes)

    Die Schuhe sind schon ganz schön abgetreten.Those shoes are really worn out already.

  4. intransitiveto step away, walk off

    Er trat von der Bühne ab.He walked off the stage.

  5. intransitiveto resign (one’s job) [with von]

    Er wurde gezwungen, von seinem Posten abzutreten.He was forced to resign from his post.

  6. euphemistic · intransitiveto die

    Nach schwerer Krankheit ist er endlich abgetreten.After a long illness he finally passed away.

2 more meanings
  1. transitiveto relinquish, trade away, cede

    Ich trete dir meine Schulbücher gerne ab.I’ll be glad to hand over my schoolbooks to you.

  2. leave

    Er trat von der Bühne ab.

Examples

GermanEnglish
Tom muss sich ein neues Paar Schuhe kaufen. Sein altes ist völlig abgetreten.Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
Er trat seinen Platz in der Schlange an eine ältere Dame ab.He let an old lady go ahead of him in the queue.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trete ab · du trittst ab · er/sie/es tritt ab

wir treten ab · ihr tretet ab · sie/Sie treten ab

Präteritum

ich trat ab · du tratest ab / tratst ab · er/sie/es trat ab

wir traten ab · ihr tratet ab · sie/Sie traten ab

Perfekt

ich habe abgetreten / bin abgetreten · du hast abgetreten / bist abgetreten · er/sie/es hat abgetreten / ist abgetreten

wir haben abgetreten / sind abgetreten · ihr habt abgetreten / seid abgetreten · sie/Sie haben abgetreten / sind abgetreten

Plusquamperfekt

ich hatte abgetreten / war abgetreten · du hattest abgetreten / warst abgetreten · er/sie/es hatte abgetreten / war abgetreten

wir hatten abgetreten / waren abgetreten · ihr hattet abgetreten / wart abgetreten · sie/Sie hatten abgetreten / waren abgetreten

Futur I

ich werde abtreten · du wirst abtreten · er/sie/es wird abtreten

wir werden abtreten · ihr werdet abtreten · sie/Sie werden abtreten

Futur II

ich werde abgetreten haben / werde abgetreten sein · du wirst abgetreten haben / wirst abgetreten sein · er/sie/es wird abgetreten haben / wird abgetreten sein

wir werden abgetreten haben / werden abgetreten sein · ihr werdet abgetreten haben / werdet abgetreten sein · sie/Sie werden abgetreten haben / werden abgetreten sein

Changed stem