Meanings

  1. to stamp (to give a stamp mark)

  2. figurativeto mark, to label, to brand (hastily), to write off

    Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.Right on the first school day, Klaus was labelled the class clown.

  3. figurative · transitivepeg; brand

    Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.

Examples

GermanEnglish
Viele Berber werden als Araber abgestempelt.Many Berbers are labeled as Arabs.
Er ließ die Vorderseite und die Rückseite abstempeln.He had the front and back stamped.
1 more examples
Die Bescheinigung muss von der Behörde unterschrieben und abgestempelt werden.The receipt has to be signed and stamped by the authorities.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stemple ab / stempele ab / stempel ab · du stempelst ab · er/sie/es stempelt ab

wir stempeln ab · ihr stempelt ab · sie/Sie stempeln ab

Präteritum

ich stempelte ab · du stempeltest ab · er/sie/es stempelte ab

wir stempelten ab · ihr stempeltet ab · sie/Sie stempelten ab

Perfekt

ich habe abgestempelt · du hast abgestempelt · er/sie/es hat abgestempelt

wir haben abgestempelt · ihr habt abgestempelt · sie/Sie haben abgestempelt

Plusquamperfekt

ich hatte abgestempelt · du hattest abgestempelt · er/sie/es hatte abgestempelt

wir hatten abgestempelt · ihr hattet abgestempelt · sie/Sie hatten abgestempelt

Futur I

ich werde abstempeln · du wirst abstempeln · er/sie/es wird abstempeln

wir werden abstempeln · ihr werdet abstempeln · sie/Sie werden abstempeln

Futur II

ich werde abgestempelt haben · du wirst abgestempelt haben · er/sie/es wird abgestempelt haben

wir werden abgestempelt haben · ihr werdet abgestempelt haben · sie/Sie werden abgestempelt haben