Meanings

  1. transitiveto secrete; to exude (especially a liquid)

  2. derogatory · colloquial · transitiveto say; to utter (especially repeatedly over some period of time, as though it were a secretion)

    die Machosprüche, die er ständig absondertthose macho slogans that he constantly delivers

  3. transitiveto seclude; to isolate; to keep separate; to segregate (not usually in the racist sense, but e.g. for quarantine)

  4. reflexiveto seclude oneself; to avoid contact

  5. excrete

    Die Drüse sondert ein Hormon ab.

Examples

GermanEnglish
Der Baum sondert Saft ab.The tree is secreting sap.
Viele Tiere sondern während der Paarungszeit starke Gerüche ab.During mating season many animals exude strong fragrances.
1 more examples
Weberknechte sondern einen üblen Geruch ab, wenn sie bedroht werden.Harvestmen emit a foul odor when threatened.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich sondre ab / sondere ab / sonder ab · du sonderst ab · er/sie/es sondert ab

wir sondern ab · ihr sondert ab · sie/Sie sondern ab

Präteritum

ich sonderte ab · du sondertest ab · er/sie/es sonderte ab

wir sonderten ab · ihr sondertet ab · sie/Sie sonderten ab

Perfekt

ich habe abgesondert · du hast abgesondert · er/sie/es hat abgesondert

wir haben abgesondert · ihr habt abgesondert · sie/Sie haben abgesondert

Plusquamperfekt

ich hatte abgesondert · du hattest abgesondert · er/sie/es hatte abgesondert

wir hatten abgesondert · ihr hattet abgesondert · sie/Sie hatten abgesondert

Futur I

ich werde absondern · du wirst absondern · er/sie/es wird absondern

wir werden absondern · ihr werdet absondern · sie/Sie werden absondern

Futur II

ich werde abgesondert haben · du wirst abgesondert haben · er/sie/es wird abgesondert haben

wir werden abgesondert haben · ihr werdet abgesondert haben · sie/Sie werden abgesondert haben