WordWide
German

Meanings

  1. apart, aside

    Er stand abseits von den anderenHe stood apart from the others.

  2. lokales Adverboff

    Die Villa liegt ein wenig abseits.

  3. off; offside

    Der rechte Außenstürmer stand abseits.

1 more meanings

Preposition

  1. figurativeapart from; away from; off (of); out of

    Er stand abseits der anderen an einen der Wagen gelehnt, den Kopf leicht geneigt, die Arme vor der Brust verschränkt.He was standing apart from the others, leaning against one of the wagons, his head slightly tilted and arms folded across his chest.

Examples

GermanEnglish
Er hält sich immer abseits der Massen.He always stands aloof from the masses.
Abseits ist, wenn der Schiedsrichter pfeift.Offside is when the referee blows the whistle.
5 more examples
Er stand abseits von uns.He stood apart from us.
Ein Mädchen stand, etwas abseits von den anderen, allein.One girl stood alone, slightly apart from the rest.
Er hielt sich abseits.He kept to himself.
Der Mann stand etwas abseits, aber wandte sich um, als er Tom rufen hörte.That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
Hat jemand schon einmal den Nachthimmel in dunkler Nacht abseits von Lichtverschmutzung gesehen?Has anyone here ever seen the night sky on a dark night, away from light pollution?