WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto discourage, dissuade

    Davon würde ich (dir) abraten.I'd recommend that you don't do that.

  2. intransitiveadvise against something; discourage

    Kann das Auswärtige Amt generell von Reisen abraten oder sichere Reiseziele empfehlen?

Examples

GermanEnglish
Man riet Tom davon ab.Tom was advised not to do that.
Ich riete davon ab.I'd advise against it.
8 more examples
Einige raten davon ab.Some think it is a bad idea.
Ich riet ihm ab, schwimmen zu gehen, da es nach Regen aussah.I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
Ich würde davon abraten, das zu tun.I'd advise against doing that.
Tom riet Maria von einem Alleingang ab.Tom advised Mary not to do that by herself.
Ich riete dringend davon ab.I'd highly advise against doing that.
Ich würde dringend davon abraten.I'd highly advise against doing that.
Der Zahnarzt rät dir davon ab, Süßigkeiten zu essen.The dentist advises you against eating sweets.
Diese Funktion ist veraltet. Wir raten Ihnen davon ab, sie zu verwenden.This feature is deprecated. We advise you not to use it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rate ab · du rätst ab · er/sie/es rät ab

wir raten ab · ihr ratet ab · sie/Sie raten ab

Präteritum

ich riet ab · du rietest ab / rietst ab · er/sie/es riet ab

wir rieten ab · ihr rietet ab · sie/Sie rieten ab

Perfekt

ich habe abgeraten · du hast abgeraten · er/sie/es hat abgeraten

wir haben abgeraten · ihr habt abgeraten · sie/Sie haben abgeraten

Plusquamperfekt

ich hatte abgeraten · du hattest abgeraten · er/sie/es hatte abgeraten

wir hatten abgeraten · ihr hattet abgeraten · sie/Sie hatten abgeraten

Futur I

ich werde abraten · du wirst abraten · er/sie/es wird abraten

wir werden abraten · ihr werdet abraten · sie/Sie werden abraten

Futur II

ich werde abgeraten haben · du wirst abgeraten haben · er/sie/es wird abgeraten haben

wir werden abgeraten haben · ihr werdet abgeraten haben · sie/Sie werden abgeraten haben

Changed stem