WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto clear away, to clear (by taking away items)

    den Tisch abräumento clear the table

  2. transitive and intransitiveto earn (an honor, a medal, etc.)

    Im vergangenen Jahr räumte Schlager-Star Helene Fischer ordentlich ab. Die 32-Jährige ging mit sage und schreibe vier Echos nach Hause.Last year, schlager star Helene Fischer swept the board: the 32-year-old went home with no less than four Echos.

Examples

GermanEnglish
Ich räumte den Tisch ab.I cleared the table.
Du musst den Tisch abräumen.You must clear the table.
8 more examples
Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.My wife has just cleared the table.
Tom räumte die Teller ab.Tom cleared the plates from the table.
Bitte räume das Teeservice ab!Please clear away the tea things.
Das Dienstmädchen räumte sofort ab.The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Die Bäume sind gefällt, und der Erdboden ist abgeräumt.Trees are cut down and land is cleared.
Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab.The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Ich wies den Kellner zurück, als er meinen Teller abräumen wollte.I objected when the waiter tried to remove my plate.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich räume ab · du räumst ab · er/sie/es räumt ab

wir räumen ab · ihr räumt ab · sie/Sie räumen ab

Präteritum

ich räumte ab · du räumtest ab · er/sie/es räumte ab

wir räumten ab · ihr räumtet ab · sie/Sie räumten ab

Perfekt

ich habe abgeräumt · du hast abgeräumt · er/sie/es hat abgeräumt

wir haben abgeräumt · ihr habt abgeräumt · sie/Sie haben abgeräumt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeräumt · du hattest abgeräumt · er/sie/es hatte abgeräumt

wir hatten abgeräumt · ihr hattet abgeräumt · sie/Sie hatten abgeräumt

Futur I

ich werde abräumen · du wirst abräumen · er/sie/es wird abräumen

wir werden abräumen · ihr werdet abräumen · sie/Sie werden abräumen

Futur II

ich werde abgeräumt haben · du wirst abgeräumt haben · er/sie/es wird abgeräumt haben

wir werden abgeräumt haben · ihr werdet abgeräumt haben · sie/Sie werden abgeräumt haben