WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · transitiveto wear out

  2. colloquial · transitiveto bang out (to perform or relate in a tired, lackluster manner)

    Also nudelt er jetzt seine Geschichte ab: wie er von seinem Onkel misshandelt wurde, wie er mit dreizehn das Wichsen lernte, und das ganze Zeug über Entzug und die Zwangstests, die er machen musste, über die Prostitution, und dass sie echt früh angefangen hat, als er noch nicht mal fünfzehn war.So he regurgitates the whole tired old story: how he was abused by his uncle, how he learned to wank at thirteen, and all that stuff about the drug withdrawal and the compulsory tests, about his prostitution and how it started really early, when he was barely fifteen years old.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich nudle ab / nudele ab / nudel ab · du nudelst ab · er/sie/es nudelt ab

wir nudeln ab · ihr nudelt ab · sie/Sie nudeln ab

Präteritum

ich nudelte ab · du nudeltest ab · er/sie/es nudelte ab

wir nudelten ab · ihr nudeltet ab · sie/Sie nudelten ab

Perfekt

ich habe abgenudelt · du hast abgenudelt · er/sie/es hat abgenudelt

wir haben abgenudelt · ihr habt abgenudelt · sie/Sie haben abgenudelt

Plusquamperfekt

ich hatte abgenudelt · du hattest abgenudelt · er/sie/es hatte abgenudelt

wir hatten abgenudelt · ihr hattet abgenudelt · sie/Sie hatten abgenudelt

Futur I

ich werde abnudeln · du wirst abnudeln · er/sie/es wird abnudeln

wir werden abnudeln · ihr werdet abnudeln · sie/Sie werden abnudeln

Futur II

ich werde abgenudelt haben · du wirst abgenudelt haben · er/sie/es wird abgenudelt haben

wir werden abgenudelt haben · ihr werdet abgenudelt haben · sie/Sie werden abgenudelt haben