WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto scrape, to scratch something off of something

    Sie kratzt die Eisschicht von der Windschutzscheibe ab.She's scraping the layer of ice off of the windshield.

  2. intransitive · vulgarto kick the bucket, to snuff it, to croak (to die)

    Sie hat 'nen krassen Stunt mit dem Motorrad hingelegt und ist dabei fast abgekratzt.She pulled off a badass motorcycle stunt and almost met her maker during it.

  3. archaic · intransitive · vulgarto leave, to scram

Examples

GermanEnglish
Ohne dich wäre ich abgekratzt.Without you, I would've died.
Yanni kratzte das restliche Harz ab.Yanni scraped off the remainder of the resin.
1 more examples
Er ist gestern abgekratzt.He died yesterday.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich kratze ab · du kratzt ab · er/sie/es kratzt ab

wir kratzen ab · ihr kratzt ab · sie/Sie kratzen ab

Präteritum

ich kratzte ab · du kratztest ab · er/sie/es kratzte ab

wir kratzten ab · ihr kratztet ab · sie/Sie kratzten ab

Perfekt

ich habe abgekratzt / bin abgekratzt · du hast abgekratzt / bist abgekratzt · er/sie/es hat abgekratzt / ist abgekratzt

wir haben abgekratzt / sind abgekratzt · ihr habt abgekratzt / seid abgekratzt · sie/Sie haben abgekratzt / sind abgekratzt

Plusquamperfekt

ich hatte abgekratzt / war abgekratzt · du hattest abgekratzt / warst abgekratzt · er/sie/es hatte abgekratzt / war abgekratzt

wir hatten abgekratzt / waren abgekratzt · ihr hattet abgekratzt / wart abgekratzt · sie/Sie hatten abgekratzt / waren abgekratzt

Futur I

ich werde abkratzen · du wirst abkratzen · er/sie/es wird abkratzen

wir werden abkratzen · ihr werdet abkratzen · sie/Sie werden abkratzen

Futur II

ich werde abgekratzt haben / werde abgekratzt sein · du wirst abgekratzt haben / wirst abgekratzt sein · er/sie/es wird abgekratzt haben / wird abgekratzt sein

wir werden abgekratzt haben / werden abgekratzt sein · ihr werdet abgekratzt haben / werdet abgekratzt sein · sie/Sie werden abgekratzt haben / werden abgekratzt sein