WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto pay compensation to; (by extension) to satisfy

    Hauke fiel es aufs Herz, daß er die Alte mit ihren jungen Enten den Ratten sollte preisgegeben haben, und er ließ sich mit dem Einwand abfinden.Hauke was dismayed that he had exposed the old woman and her ducklings to a plague of rats, and he let the issue be after [literally let himself be appeased by] the [dyke master's] objection.

  2. reflexiveto come to terms (with), to make one's peace (with)

    Er war kein Kind mehr, Joachim schien auch weiter keinen Anstoß daran zu nehmen, sondern sich ohne Weinerlichkeit damit abzufinden, und wo nicht überall und unter welchen Umständen war in der Welt schon Weihnachten begangen worden!He was no longer a child; Joachim also seemed to take no offense at it, but to come to terms with it without whining. And in how many places and under what circumstances had Christmas already been celebrated in the world!

  3. compensate

    Für diese Verluste muss sie noch abgefunden werden.

  4. reflexivecome to terms with

    Wir müssen uns wohl damit abfinden, dass die Energiekosten steigen.

Examples

GermanEnglish
Man muss sich einfach damit abfinden.You just have to come to terms with it.
Ich konnte mich mit Zurückweisungen nicht abfinden.I couldn't accept rejection.
6 more examples
Sie hat sich damit abgefunden, dort zu wohnen.She reconciled herself to living there.
Ich habe mich mit Zurückweisungen nicht abfinden können.I couldn't accept rejection.
Finde dich einfach damit ab!Just deal with it.
Tom, warum kannst du dich mit den Gegebenheiten nicht einfach abfinden?Tom, why can't you just accept the facts?
Ich bin schwul! Finde dich damit ab!I'm gay! Get over it!
Ich bin sicher, dass Tom sich damit abfinden wird.I'm sure Tom will get over it.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich finde ab · du findest ab · er/sie/es findet ab

wir finden ab · ihr findet ab · sie/Sie finden ab

Präteritum

ich fand ab · du fandest ab / fandst ab · er/sie/es fand ab

wir fanden ab · ihr fandet ab · sie/Sie fanden ab

Perfekt

ich habe abgefunden · du hast abgefunden · er/sie/es hat abgefunden

wir haben abgefunden · ihr habt abgefunden · sie/Sie haben abgefunden

Plusquamperfekt

ich hatte abgefunden · du hattest abgefunden · er/sie/es hatte abgefunden

wir hatten abgefunden · ihr hattet abgefunden · sie/Sie hatten abgefunden

Futur I

ich werde abfinden · du wirst abfinden · er/sie/es wird abfinden

wir werden abfinden · ihr werdet abfinden · sie/Sie werden abfinden

Futur II

ich werde abgefunden haben · du wirst abgefunden haben · er/sie/es wird abgefunden haben

wir werden abgefunden haben · ihr werdet abgefunden haben · sie/Sie werden abgefunden haben

Changed stem