WordWide
German

Meanings

  1. colloquial · transitiveto celebrate, praise, love

    Nun war die Aktion von Samidoun, die nach dem Überfall auf Israel in Neukölln Süßigkeiten verteilten und die Hamas abfeierten, nicht unbequem, sondern strafbar.Now, Samidoun’s actions – handing out sweets and celebrating Hamas in Neukölln after the attack on Israel – were not only uncomfortable but punishable under the law.

  2. colloquial · intransitiveto party hard

  3. transitiveto take (time off in lieu)

    Er feiert seine Überstunden abHe's taking time off in lieu

Examples

GermanEnglish
Tom will die ganze Zeit abfeiern.Tom wants to party all the time.
Ich will nicht nach Hause. Ich will abfeiern!I don't want to go back home. I want to party.
2 more examples
Tom hat die ganze Nacht durchgetanzt und abgefeiert.Tom danced and partied all night.
Tom feierte ab.Tom partied really hard.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich feire ab / feiere ab / feier ab · du feierst ab · er/sie/es feiert ab

wir feiern ab · ihr feiert ab · sie/Sie feiern ab

Präteritum

ich feierte ab · du feiertest ab · er/sie/es feierte ab

wir feierten ab · ihr feiertet ab · sie/Sie feierten ab

Perfekt

ich habe abgefeiert · du hast abgefeiert · er/sie/es hat abgefeiert

wir haben abgefeiert · ihr habt abgefeiert · sie/Sie haben abgefeiert

Plusquamperfekt

ich hatte abgefeiert · du hattest abgefeiert · er/sie/es hatte abgefeiert

wir hatten abgefeiert · ihr hattet abgefeiert · sie/Sie hatten abgefeiert

Futur I

ich werde abfeiern · du wirst abfeiern · er/sie/es wird abfeiern

wir werden abfeiern · ihr werdet abfeiern · sie/Sie werden abfeiern

Futur II

ich werde abgefeiert haben · du wirst abgefeiert haben · er/sie/es wird abgefeiert haben

wir werden abgefeiert haben · ihr werdet abgefeiert haben · sie/Sie werden abgefeiert haben