Meanings

  1. intransitiveto get a share of something (pleasant or unpleasant)

    Er wollte auch von den Geschenken etwas abbekommen, aber es waren nicht genug da.He also wanted to get his share of the gifts, but there weren't enough to go around.

  2. transitiveget (a share of) something

    Er bekam auch einen Teil der Beute ab.

  3. transitiveget off

    Er bekommt den Deckel nicht ab.

Examples

GermanEnglish
Dieses Zimmer bekommt nicht viel Licht ab.This room doesn't get a lot of sun.
Dieser Raum bekommt wenig Licht ab.This room gets little sunshine.
3 more examples
Die Motorhaube hat eine Delle abbekommen.The bonnet has been dented.
Sie hat keinen Mann abbekommen.She didn't get herself a husband.
Du warst nicht der einzige, der eine Verletzung abbekommen hat.You aren't the only one that was hurt.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bekomme ab · du bekommst ab · er/sie/es bekommt ab

wir bekommen ab · ihr bekommt ab · sie/Sie bekommen ab

Präteritum

ich bekam ab · du bekamst ab · er/sie/es bekam ab

wir bekamen ab · ihr bekamt ab · sie/Sie bekamen ab

Perfekt

ich habe abbekommen · du hast abbekommen · er/sie/es hat abbekommen

wir haben abbekommen · ihr habt abbekommen · sie/Sie haben abbekommen

Plusquamperfekt

ich hatte abbekommen · du hattest abbekommen · er/sie/es hatte abbekommen

wir hatten abbekommen · ihr hattet abbekommen · sie/Sie hatten abbekommen

Futur I

ich werde abbekommen · du wirst abbekommen · er/sie/es wird abbekommen

wir werden abbekommen · ihr werdet abbekommen · sie/Sie werden abbekommen

Futur II

ich werde abbekommen haben · du wirst abbekommen haben · er/sie/es wird abbekommen haben

wir werden abbekommen haben · ihr werdet abbekommen haben · sie/Sie werden abbekommen haben

Changed stem