GermanEnglish
Reportern für die Presse ist der Zutritt nicht gestattet.Newspaper reporters were not permitted inside.
Unbefugter Zutritt verboten.No Trespassing.
8 more examples
Alle Universitätsstudenten haben freien Zutritt zur Universitätsbibliothek.All university students have free access to the university library.
Jeder Schüler hat Zutritt zur Bibliothek.Every pupil has access to the library.
Er hat Zutritt zur amerikanischen Botschaft.He has access to the American Embassy.
Tatoeba: Satzbruchstücken ist der Zutritt verboten!Tatoeba: Sentence fragments keep out!
Kinder unter siebzehn haben keinen Zutritt zum Theater.Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
Es wurde ein Schild gegen unbefugten Zutritt aufgestellt.They put up a sign to deter trespassers.
Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.We gained access to the house through the window.
Sie hat sich mit ihrem eigenen Schlüssel Zutritt verschafft.She let herself in with her own key.