Meanings
no pluralpipe dream, pie in the sky (unrealistic aspiration or vision of the future, unlikely to come about in the foreseeable future)
Eine Reise zum Mars ist nach wie vor Zukunftsmusik.A journey to Mars is still a pipe dream.
no plurala matter up in the air, a matter for the future (a possible future plan or idea out of scope for planning focused on more immediate matters, without being unrealistic)
Für deine Ziele könntest du diese Einheit bis auf 18 km verlängern, aber das ist Zukunftsmusik für das Frühjahr 2011 oder so.For your goals you could increase this distance to 18 km, but that's for the future, by spring 2011 or something.
dreams of the future
Die Idee vom papierlosen Büro ist trotz allen EDV-technischen Fortschritts nach wie vor Zukunftsmusik.