WordWide
German

Meanings

  1. chance, coincidence, randomness

    durch / per Zufall.by chance.

  2. in the plural · archaicsynonym of Anfall (“fit; seizure”)

    Und vielleicht kann sich der Herr Pfarrer auch noch der Mutter erinnern, der Adelheid; sie war mondsüchtig und hatte Zufälle, soll das Kind auch so etwas holen mit der Anstrengung?Heidi: Her Years of Wandering and Learning

  3. chance; happenstance; fortuity; coincidence

    „Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“

Examples

GermanEnglish
Denkst du, daß das ein Zufall ist?Do you think that's a coincidence?
Ich glaube nicht, dass das Zufall ist.I don't think it's a coincidence.
8 more examples
Der Zufall begünstigt den vorbereiteten Geist.Chance favors the prepared mind.
Das war nur ein Zufall.It was just a coincidence.
Was für ein Zufall!What a coincidence!
Das ist kein Zufall.That's not a coincidence.
Das war kein Zufall.That wasn't a coincidence.
Es gibt keine Zufälle.There are no coincidences.
Das ist bloßer Zufall.It's pure chance.
Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall.Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.