Meanings

  1. cradle

  2. figurativeinfancy, origin

  3. rocking blotter, blotting-paper rocker

  4. figurative · literarycradle; birthplace

    Afrika gilt als Wiege der Menschheit.

  5. Schabkunsttechnik · Tiefdrucktechnikrocker

    „Erst wird die Kupferplatte mittels einer sogenannten Wiege (Granierstahl), die einem kleinen Wiegemesser mit gezahnter Schneide ähnelt, völlig und gleichmäßig aufgerauht.“

Examples

GermanEnglish
Ein Baby schläft in der Wiege.A baby is sleeping in the cradle.
Das Kindlein schläft in einer Wiege neben dem Bett seiner Eltern.The baby sleeps in a crib next to his parents' bed.
8 more examples
Sie legte ihr Kind in die Wiege.She put her baby to bed.
Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.Greece was the cradle of western civilization.
Das Baby schlief in der Wiege ein.The baby fell asleep in the cradle.
England ist die Wiege der englischen Sprache.England is the birthplace of the English language.
Der Fruchtbare Halbmond gilt als Wiege der Zivilisation.The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.
Sieh das Kind, wie es in der Wiege schläft.Look at the baby sleeping in the cradle.
Über Tom weiß ich alles. Wir sind schon seit der Wiege zusammen.I know everything about Tom. We've been together since the infants.
Afrika ist die Wiege der Menschheit.Africa is the cradle of mankind.