Meanings

  1. no pluralinsanity, madness

    Der Wahnsinn hält mich warm / Der Teufel kommt und nimmt mich in den Arm / Ich hab' endlich keine Träume mehrThe madness keeps me warm / The devil comes and takes my arm / I finally have no more dreams

  2. colloquialcrazy

    "Die Achterbahn ist der reinste Wahnsinn!"

1 more meanings

Interjection

  1. colloquialawesome!, wow!, that's crazy!

    Wahnsinn! Ich hätte nie gedacht, was es da alles an Produkten gibt und vor allem auch zu beachten gibt.Wow! I'd never have thought that there would be so many products and especially things to keep in mind.

Examples

GermanEnglish
Das zu tun, wäre ja heller Wahnsinn.Doing that would be utter madness.
Du übersetzt vom Quenya ins Klingonische? Wahnsinn!You translate from Quenya to Klingon? Awesome.
8 more examples
Sie treibt mich in den Wahnsinn.She drives me mad.
Das ist doch der helle Wahnsinn.That's utter madness.
Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.Genius is but one remove from madness.
Es wäre Wahnsinn, den Berg im Winter zu besteigen.It would be madness to climb that mountain in winter.
Das ist reiner Wahnsinn.It's sheer madness.
Der Zorn ist der Beginn des Wahnsinns.Anger is the beginning of folly.
Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?Have you gone completely mad?
Das kann einen in den Wahnsinn treiben.It's enough to drive you crazy.