Meanings
quarter of an hour
a small amount of time, a moment
Ach, nur ein kleines Weilchen; Bis mich das Liebchen abgepflückt; Und an dem Busen matt gedrückt!; Ach nur, ach nur; Ein Viertelstündchen lang!Ah! for only a little while; Till my darling had picked me; And crushed me against her bosom; Ah only, ah only; For a single quarter hour!