GermanEnglish
Manipulation von Beweismaterial ist ein schwerwiegendes Vergehen.Tampering with evidence is a serious offense.
Viele Fahrer halten Vergehen im Straßenverkehr für Kavaliersdelikte.Many drivers have a cavalier attitude towards the rules of the road.
6 more examples
Der Gesetzesvorschlag würde für geringfügige Vergehen Amnestie bieten.The proposed law would offer amnesty for minor offenses.
Bagatelldiebstahl ist ein Vergehen, schwerer Diebstahl ein Verbrechen.Petty larceny is a misdemeanor; grand larceny is a felony.
Das Gesetz sieht für dieses Vergehen gewisse Strafen vor.The law prescribes certain penalties for this offence.
Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn.Mary imposed draconian punishments on her son for committing even the smallest infractions.
Sie sollten für ihr Vergehen eine Strafe erhalten.They should face a penalty for their crimes.
Es gab nicht genug Beweise, um ihn des Vergehens schuldig zu befinden.There wasn't enough evidence to convict him of the crime.