Meanings

  1. procedure, process

    Ein komplexes Verfahren.A complex procedure.

  2. proceedings

  3. procedure; method

    Über das Verfahren müssen wir uns noch verständigen.

  4. procedure; action

    Das Verfahren dauerte wegen Überlastung des Gerichts ungewöhnlich lange.

  5. procedure; technique

    Für dieses Produkt müssen geeignete Verfahren noch entwickelt werden.

Examples

GermanEnglish
Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.A new treatment for hepatitis is being studied.
Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.We are using a new process to make butter.
7 more examples
Das Verfahren ist noch offen.The lawsuit isn't yet resolved.
Ich erklärte ihm die Verfahren.I explained the procedure to him.
Die Polizei eröffnete ein Verfahren.The police opened an investigation.
Sie überwachen das Verfahren.They're monitoring proceedings.
Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.There must be a conventional procedure having a conventional effect.
Tom lernt gerade ein neues Verfahren.Tom is learning a new technique.
Das historische Gebäude wurde unter Verwendung traditioneller Verfahren restauriert.The historical building was repaired using traditional methods.