Meanings

  1. public event or community gathering with a specific theme or purpose and a specific duration

  2. organizing

    Die Veranstaltung einer Messe ist ein enormer Aufwand.

  3. event

    „Die 9. BWLV-Jugend-Airgames sind eine Veranstaltung, bei der allen Jugendlichen aus allen Luftsportarten die Möglichkeit gegeben werden soll, im Rahmen von einem einwöchigen Fluglager auf dem Segelfluggelände Übersberg ihren Luftsport in einem ansprechenden Umfeld auszuüben,….“

Examples

GermanEnglish
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.The event takes place rain or shine.
Die Veranstaltung lockte über 300 Menschen an.The event attracted more than 300 people.
8 more examples
Ich glaube nicht, dass ich der Veranstaltung beiwohnen sollte.I don't think I should attend that event.
Eine Broschüre für die Veranstaltung liegt bei.A flyer for the event is enclosed herewith.
Tom hat geholfen, die Veranstaltung zu organisieren.Tom helped to organize the event.
Beide Veranstaltungen lockten wieder zahlreiche Teilnehmer an.Both events again attracted large numbers of participants.
Nähmest du an dieser Veranstaltung teil?Would you take part in this event?
Tom hat bei der Organisation der Veranstaltung geholfen.Tom helped to organize the event.
Außer auf großen Veranstaltungen trinke ich nie Alkohol.I never drink unless there's a big event of some kind.
Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.Our company supports several cultural events.