GermanEnglish
Komm unter allen Umständen!By all means come.
Unter diesen Umständen war der Plan zu studieren natürlich vorbei.Under those circumstances, the idea of going to university was of course a non-starter.
8 more examples
Es geht ihm den Umständen entsprechend gut.He's fine, all things considered.
Angesichts der Umstände ist das nicht ungerechtfertigt.It's not unjustified, given the circumstances.
Er verschwand plötzlich unter sehr mysteriösen Umständen.He disappeared suddenly under very mysterious circumstances.
Ich möchte euch keine Umstände bereiten.I do not want to cause you any trouble.
Tom ist unter mysteriösen Umständen gestorben.Tom died under mysterious circumstances.
Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.The circumstances made us have to tell the truth.
Es ist unmöglich unter diesen Umständen zu arbeiten.It's impossible to work in such circumstances.
Ich wünschte, die Umstände meines Besuches wären andere.I wish that the circumstances of my visit were different.