Meanings

  1. circulation

  2. revolution

  3. orbit

  4. tour

  5. currency

  6. whitlow

2 more meanings
  1. orbital motion

    Die scheinbare Bewegung der Sonne ist eine Folge des Umlaufs der Erde um dieselbe.

  2. paronychia

    Der Umlauf ist, wie der Name es schon andeutet, eine Entzündung, die um den ganzen Nagel herumläuft.

Examples

GermanEnglish
Wer hat dieses Gerücht in Umlauf gesetzt?Who spread that rumor?
Sie brachte bösartige Gerüchte über sie in Umlauf.She spread malicious rumors about her.
8 more examples
Es waren Gerüchte über ihn im Umlauf.Rumors were current about him.
Tom setzte Lügen über Maria in Umlauf.Tom spread falsehoods about Mary.
Es ist leicht, Gerüchte in Umlauf zu bringen.It's easy to spread rumors.
Über ihn waren alle möglichen Gerüchte im Umlauf.All sorts of rumours about him were going round.
Ich hörte, dass ein merkwürdiger Virus im Umlauf sei.I heard that there was a strange virus in circulation.
Man sollte über andere nie Gerüchte in Umlauf setzen.You should never spread rumors about other people.
Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf.There is a mysterious legend surrounding this lake.
Ben hat aus Boshaftigkeit ein Gerücht über mich in Umlauf gebracht.Ben spread a rumor about me out of malice.