WordWide
German

Meanings

  1. environment (political or social setting, arena or condition)

    In ihrem Umfeld wusste niemand von ihren Plänen.Nobody around her knew about her plans.

  2. environment; sphere

    „Aus Stoibers Umfeld hieß es, die Rolle des Bundespräsidenten für eine Rettung der Reform solle nicht überbewertet werden.“

  3. surroundings Pl.

    „Die 9. BWLV-Jugend-Airgames sind eine Veranstaltung, bei der allen Jugendlichen aus allen Luftsportarten die Möglichkeit gegeben werden soll, im Rahmen von einem einwöchigen Fluglager auf dem Segelfluggelände Übersberg ihren Luftsport in einem ansprechenden Umfeld auszuüben,….“

Examples

GermanEnglish
Der Erzähler liefert nur wenige Beschreibungen des Umfelds.The narrator describes the surroundings only sparingly.
Er ist in einem schlechten Umfeld aufgewachsen.He grew up in a bad environment.
8 more examples
Tom wohnt in einem spanischen Umfeld.Tom lives in a Hispanic neighborhood.
Tom ist in einem multilingualen Umfeld groß geworden.Tom grew up in a multilingual environment.
Tom hatte das Glück, in einem vielsprachigen Umfeld aufzuwachsen.Tom was lucky to grow up in a multilingual environment.
Die Familie fügte sich schnell in das neue Umfeld ein.The family assimilated quickly into their new environment.
Das hängt davon ab, in welchem Umfeld man aufgewachsen ist.It depends on the surroundings in which you were raised.
Hilft Ihnen Ihr Umfeld, Ihre Ziele zu erreichen, oder behindert es Sie?Do your surroundings help you achieve your goals or hinder you?
Hilft euch euer Umfeld, eure Ziele zu erreichen, oder behindert es euch?Do your surroundings help you achieve your goals or hinder you?
Hilft dir dein Umfeld, deine Ziele zu erreichen, oder behindert es dich?Do your surroundings help you achieve your goals or hinder you?