GermanEnglish
Es ist kein Tropfen Wasser übrig.There's not a drop of water left.
Es war kein Tropfen Wasser mehr im Brunnen.There was no water in the well.
8 more examples
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.That's the last straw.
Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.My father stopped drinking.
Er hat den letzten Tropfen Wasser getrunken.He drank the last drop of water.
Das ist ein Tropfen auf den heißen Stein.It's a drop in the ocean.
Es sind nur ein paar Tropfen Regen gefallen.Only a few drops of rain have fallen.
In regelmäßigem Rhythmus fielen Tropfen von den Stalagtiten herab.Drops fell rhythmically from the stalactites.
Jeder Tropfen ist wichtig.Every drop is important.
Ein Tropfen von diesem Gift reicht aus, um 160 Menschen umzubringen.One drop of this poison is enough to kill 160 people.